La Convención de Frutas y Hortalizas del Atlántico Medio de 2019 (MAFVC), en Hershey, Pensilvania, presentará el decimo almuerzo en español anual y sesiones educativas el miércoles 30 de enero.

Las sesiones han crecido en popularidad durante los años e incluyen presentadores de la industria que cubren temas como análisis de suelo, plagas, polinización y métodos de poda, junto con información sobre el manejo de pesticidas.

La registración es $ 60 por asistente para el evento de un día. Obtenga más información a continuación en el comunicado completo de prensa de (MAFVC).


Cada año, la convención de Frutas y Hortalizas del Atlántico-Medio (MAFVC) en Hershey Pennsylvania; la reunión más reconocida del noreste, ofrece una excelente oportunidad para horticultores interesados en sesiones educativas presentados en español. La convención de 2019 no es una excepción. El 30 de enero, además de las usuales sesiones educativas en inglés, habrá un día entero de sesiones especiales deucativas en español. En reconocimiento al Décimo aniversario, habrá un almuerzo (banquete).

Durante los años previos, se ha reconocido la necesidad de oportunidades educativas para los hispanohablantes de la industria agrícola. Desde 2009, la MAFVC ha ofrecido exactamente esto, con sesiones que abordan tópicos actuales y relevantes de la agricultura. Los participantes también sugieren tópicos relacionados a situaciones específicas de sus huertas y cultivos para sesiones en el futuro. Esta oportunidad educativa en español ha permitido a horticultores con un inglés limitado, mejorar el conocimiento y entendimiento de su trabajo en una manera que no podían hacer cuando escuchaban la información en inglés.

El 30 de enero de 2019, 6 presentaciones en español por parte de especialistas de extensión serán ofrecidas para horticultores de frutas, vegetales, bayas, comercializadores y otros en la industria. Los temas incluidos serán:
• Análisis de Suelo y Fertilización
• BPAs: Fuentes de Contaminación en Pre- y Postcosecha
• Tres Insectos Invasores Problemáticos en PA: Chinche apestosa, mosca minadora de hojas, y mosca linterna con manchas
• Polinización de Manzanos y Otros Árboles Frutales
• El Sistema de Poda en Huertos de Durazno
• Cómo Obtener una Licencia Para Aplicar Pesticidas
Habrá créditos disponibles para personas que quieran mantener la licencia de aplicador de pesticidas en ciertas sesiones. *Categoría crédito, ** para un Core crédito (dependiendo de la aprobación del Departamento de Agricultura de Pensilvania).

El registro es $60 por persona e incluye la entrada a todos los talleres, almuerzo (banquete) y a la feria de muestras. Se puede registrar por su asociación estatal o en la página: http://www.mafvc.org/Registration