Hace veinticuatro años, Victor Bueno, ganador del Premio de Liderazgo Latino del 113a Reunión Anual de Washington State Tree Fruit Association, y Karen Lewis, extensionista de la Universidad Estatal de Washington, crearon una sesión en español con aproximadamente 70 participantes que asistieron ese primer año.

Este año, la sesión en español creció enormemente y recibió a más de 900 participantes para todo un día de presentaciones centradas en la educación de la comunidad hispana de Washington.

Rene Maldonado, WorkSource, habla durante la 113a Reunión Anual de Washington State Tree Fruit Association el 6 de diciembre, 2017. (TJ Mullinax/Good Fruit Grower)

Rene Maldonado, WorkSource, habla durante la 113a Reunión Anual de Washington State Tree Fruit Association el 6 de diciembre, 2017.
(TJ Mullinax/Good Fruit Grower)

Las sesiones de este año fueron atendidas no solo por hispanos, sino también por asistentes bilingües interesados con el contenido educativo que incluyó seguridad con el uso de pesticidas, sistemas de riego, regulaciones de seguridad alimentaria, becas estudiantiles de Washington Apple Education Foundation, seguridad con vehículos de utilidad y todo terreno, programas de H-2A y métodos para reducir la quemadura en la manzana.

La respuesta que vi durante estas sesiones confirmo que estamos en el camino correcto con respeto a los temas educativos que son de interés para la comunidad hispana y que tenemos que seguir organizando eventos para hispanohablantes.

– por Eladio Gonzales, un gerente de huertas para G.S. Long y fue el gerente de las WSTFA’s sesiones en español de 2017.